ترجم إسباني عربي المناطق الصناعية
إسباني
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
Por ejemplo, zonas industriales francas y zonas industriales calificadas.(4) مثل مناطق تجهيز الصادرات والمناطق الصناعية المؤهلة.
-
Areas industriales con medidores de electricidad con el mismo número. Pero no hay nada.مناطق صناعية بنفس أرقام العدادات ولكن لا يوجد شيء
-
T-Rex le encantan los paisajes de industrias en decadencia.تي ريكس" يحب مناطق الفساد الصناعي"
-
Egipto, contrariamente a su postura anterior, concluyó un acuerdo con los Estados Unidos relativo a las zonas industriales acreditadas.وعكسـت مصر موقفا كانت تقفـه في السابق فعقـدت مع الولايات المتحدة اتفاقا بشـأن المناطق الصناعية المؤهلـة.
-
El Comité observa con preocupación la escasez de acceso al agua potable en zonas muy industrializadas.وتلاحظ اللجنة بقلق نقص إمدادات مياه الشرب الآمنة في مناطق الصناعات المكثفة.
-
Van de pobres a ricos, de industriales a residenciales.انهم يتدرجون في الغنى و الفقر و مناطق صناعية و سكنية
-
Países como Singapur y la República de Corea han apoyado la creación de enclaves extranjeros como parques industriales en países receptores.وساندت بلدان مثل سنغافورة وجمهورية كوريا إنشاء جيوب أجنبية مثل المناطق الصناعية في البلدان المضيفة.
-
Vale, parece una especie de zona industrial. Primera puerta, a la derecha..حسنا، تبدو مثل نوع من المناطق الصناعية .أوّل بوابة، إستدر يمينا
-
Desigualdades en el acceso al empleo y a nuevos empleos: las zonas industriales situadas en localidades árabes constituyen una fuente de empleo para los árabes, hombres y mujeres, y crean nuevos empleos en esas localidades.تؤلف المناطق الصناعية القائمة في المناطق العربية موردا للعمل لدى السكان العرب من الرجال والنساء، يوفر لهم فيها وظائف إضافية.
-
Por otro lado, también podía facilitarse la entrada en el mercado mediante el establecimiento de empresas conjuntas y la creación de polígonos industriales.وعلاوةً على ذلك، يمكن تيسير عملية دخول الأسواق من خلال التوفيق بين شركاء المشاريع المشتركة وإتاحة المناطق الصناعية.